L' EGLISE SAN ROCCU.
SAN ROCCU ( le 16 août)
Le culte de San Roccu s'est rapidement propagé et nombre de peintres – Rubens, le Tintoret, Carrache ou Louis David- ainsi que des sculpteurs ont contribué à en populariser l'image.
Il est habituellement représenté avec son chien, l'ami fidèle qui venait lui apporter régulièrement de la nourriture, et lécher ses plaies alors que, atteint de la peste, il s'était réfugié dans une forêt.
Né et mort à Montpellier, Roccu vécut dans la première moitié du XIVème siècle.
Ayant perdu ses parents, il partit vers l'âge de vingt ans en pélerinage à Rome, non sans avoir auparavant fait deux parts de son héritage, distribuant l'une aux pauvres et confiant l'autre à son oncle.
Après un long séjour dans la Ville éternelle, il décida de revenir en France et de regagner Montpellier où on le prit pour un insurgé, car la ville était alors en proie à la guerre civile.
Il fut conduit devant le gouverneur, qui était précisément son oncle. Mais celui-ci ne le reconnut point et le fit jeter en prison où Roccu mourut au bout de cinq ans.
On put néanmoins l'identifier grâce à une tache en forme de croix qu'il portait sur la poitrine depuis sa naissance.
En dépit de son aspect légendaire, le récit de sa vie montre l'attachement ancien à la figure biblique du serviteur secret et souffrant.
De nombreux villages de Corse ont choisi San Roccu comme Saint Patron. Altiani, qui nous intéresse plus particulièrement ici, est l'un d'entre eux. Une légende ( voir le chapitre « Légendes d'Altiani » ) racontée, encore aujourd'hui, par les Anciens, tourne autour de sa sainte Personne.
Notons également sa représentation sur un tableau de Francescu Carli, dans l'église Santa Nunziata d'Altiani, où, en présence de Sant'Alesiu, il assiste à l'apparition de la Vierge Marie.
San Roccu - La Vierge et l'Enfant - Sant'Alesiu - ( Francescu Carli ) -
AL GLORIOSO SAN ROCCO
Salve, o Rocco glorioso,
Eletto dal Signore
A nostro Protettore
Ed Avvocato
Vedi o Rocco beato, Di gioia manda un raggio
Vedi l'Europa intera Ai mesti, ai desolati...
Sommossa, in guerra fiera... Da ai Duci ed ai soldati
Ahi! Doglia amara! Eroico ardore!...
Vedi la Patria cara Oh! che stragge! Oh! che orrore!
In orrido frangente! Cagionar, perchè mai?
Ma tu, Rocco potente, Rovine, pianti e lai,
Implora Iddio. Angoscie amare!...
Deh! Fa che il suol natio Per aria, terra e mare,
Sgombro dal fier nemico Quante crude sciagure!
Vada oggi, e dall'antico Quante nere sventure!
E rio Serpente. O Gesù moi!...
Mostrati a noi clemente Ma la Vergine e Iddio
E prega che il Signore Tu prega con amore,
Del nemico offensore O santo Protettore!
Franga la boria. In Te fidiamo.
O Rocco, la vittoria Senza stancar porgiamo
Alla tua Francia ottieni; Voti a te glorioso,
Valore e onor sostieni Che avrem da Dio pietoso
E da corraggio!... Doppia vittoria!
Chant interprété par les fidèles le jour de la fête patronale.
L' église San Roccu, à Altiani, avec, au second plan, l'ancien couvent des Frères Mineurs, aujourd'hui transformé en maison d'habitation.
Jusqu'aux années 50, elle fut utilisée comme école primaire avant de devenir, à partir de 1959, le siège de la mairie .
